Точного русского эквивалента английского слова fundraising нет.
Поэтому так и пишут – английское слово русскими буквами – «фандрайзинг»
или «фандрейзинг», кому как больше нравится. Суть от этого не меняется:
речь идет о деятельности по привлечению ресурсов на некоммерческие
проекты. Человека, который занимается привлечением ресурсов, обычно
называют «фандрайзером», будем и мы так его называть. А тех, от кого
организация получает поддержку, – донорами.
Комментариев нет:
Отправить комментарий